|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The consumer system 14 includes the equipment required for a consumer to receive programming information directly at his or her office or residence and to transmit requests and instructions to the headend system 12.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The consumer system 14 includes the equipment required for a consumer to receive programming information directly at his or her office or residence and to transmit requests and instructions to the headend system 12.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
消费者的系统14包括一个消费者所需的设备以接收节目信息，直接在他或她的办公室或住宅和传输请求和指示前端系统12。
|
|
2013-05-23 12:23:18
消费者系统包括14所需的设备一个消费者获得编程信息直接在他或她的办公室或住宅,传输请求和说明前端系统12。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
消费系统 14 包括接收编程的信息，直接在办公室或住宅和传输请求和指令到前端系统 12 的消费者所需的设备。
|
|
2013-05-23 12:28:18
消费者系统14包括为消费者要求的设备获得编程的信息直接地在他们的办公室或住所和传达请求和指示给headend系统12。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
