|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Not withstanding the Parties commitment for a cooperative and mutually beneficial relationship, the Parties concur in their desire for an agreement which clearly and formally defines, in customary legal terminology, the scope, obligations, and rights of the parties in the relationship是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Not withstanding the Parties commitment for a cooperative and mutually beneficial relationship, the Parties concur in their desire for an agreement which clearly and formally defines, in customary legal terminology, the scope, obligations, and rights of the parties in the relationship
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管各方承诺的合作和互惠互利的关系，双方同意在他们的欲望，这显然和正式定义的协议，在习惯的法律术语，范围，责任，各方的权利的关系
|
|
2013-05-23 12:23:18
尽管各方承诺的合作和互利的关系,当事双方同意在他们的愿望的一项协定,明确和正式定义了,在传统的法律术语中,范围、义务和权利的关系中各方
|
|
2013-05-23 12:24:58
不承受党承诺为合作社和相互有利关系，党在他们的在习惯的法律术语在关系清楚地和正式定义了，党范围、义务和权利的协议的欲望同意
|
|
2013-05-23 12:26:38
不耐的缔约方承诺合作和互利的关系，双方同意协议明确和正式定义，在习惯法律术语、 范围、 义务和双方关系中的权利，他们渴望
|
|
2013-05-23 12:28:18
不经受住聚会对于一个合作社的承诺和相互有益的关系，聚会为一项协议在他们的请求中同时发生那清楚地和正式地定义，在惯例法律术语中，范围，义务，在关系中的聚会的权利
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
