当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:According to the print proof submission direction you provided, noted vendor should follow the direction. Since the proof was settled before, and if vendor would like to change the print proof, printer will required RMB 900 charge to vendor. Vendor apologized for any inconvenience caused and hope your could accept to e是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
According to the print proof submission direction you provided, noted vendor should follow the direction. Since the proof was settled before, and if vendor would like to change the print proof, printer will required RMB 900 charge to vendor. Vendor apologized for any inconvenience caused and hope your could accept to e
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
根据打印提交证明您提供方向,指出供应商应遵循的方向。 证明自已,如果厂商想要更改打印校样,打印机将所需费用900元人民币。 供应商的道歉所造成的不便,希望您能接受评估色彩根据目前提交格式。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
根据印刷品证明提议方向您提供,注意了供营商应该跟随方向。 因为证明被安定了前面,并且,如果供营商希望改变印刷品证明,打印机意志要求RMB 900充电对供营商。 供营商为导致的不便任何道歉并且希望您可能接受评估根据当前提议格式的颜色。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
根据打印证明提交方向您提供,注意到供应商应遵循的方向。由于证明之前,解决了,如果供应商想要更改的打印的证明,打印机供应商将需的人民币 900 费用。供应商表示歉意任何造成不便,希望您能接受评估基于当前提交格式的颜色。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭