|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please check attached excel sheet and that contains the requirement of jaw plates and 250x400 item requirement. For items with regard to 250x400 there are 2 columns that separates the items quantities with contract and without contract where as the total requirement is under column "order qty". please send me prices fo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please check attached excel sheet and that contains the requirement of jaw plates and 250x400 item requirement. For items with regard to 250x400 there are 2 columns that separates the items quantities with contract and without contract where as the total requirement is under column "order qty". please send me prices fo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请检查连接的Excel工作表，并包含颚板的要求和250x400项要求。考虑到250x400的项目有2列分开的项目数量与合同，没有合同，总的要求是“栏下”订单数量。请给我所有的价格，这样我就可以立即进行订单确认。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请检查连接Excel工作表和包含的光栏页的要求模板和250x400项目要求。 有的项目对250x400有2列的项目分隔开来,数量与合同和没有签订合同,而总要求是根据列“订单数量”。请向我发送价格,使我可以立即开始进行订单确认。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请检查附带 Excel 单子和那包含颚的要求覆镀和 250x400 条款要求。对条款关于 250x400 有那将其分开的 2 栏条款具合同的数量和没有合同地哪里当总数的要求在栏“次序数量”下。请寄给我所有的价格所以我可以立即以次序确认进行
|
|
2013-05-23 12:26:38
请检查连接 excel 工作表，它包含的牙板和 250 x 400 项要求。250 X 400 的项目有的分离的项目数量合同与无合同凡作为总的需求是在"订购数量"列下的 2 列。请给我的价格为所有所以我可以立即着手开展订单确认。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
