当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:外资行的客户经理面临着相当大的业绩压力,因此他们更愿意选择压力相对较少的中资私人银行。此外中资银行员工跳至外资银行会缺乏归属感而外资银行高级管理人士一般都是海外直接派驻。从职业发展角度看这些在外资银行的中国员工还是愿意进入中资银行的。 除此之外另一个重要原因是在中国本土,很多外资银行的业务开展受到限制,很多人民币业务是外资银行无法从事的,而人民币升值和中国的发展机会又使得中国的市场显得生机勃勃,因此更容易发展,与此同时,中资私人银行几乎不缺客户,也是原因之一。相比于外资私人银行要费尽心思寻找客户是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
外资行的客户经理面临着相当大的业绩压力,因此他们更愿意选择压力相对较少的中资私人银行。此外中资银行员工跳至外资银行会缺乏归属感而外资银行高级管理人士一般都是海外直接派驻。从职业发展角度看这些在外资银行的中国员工还是愿意进入中资银行的。 除此之外另一个重要原因是在中国本土,很多外资银行的业务开展受到限制,很多人民币业务是外资银行无法从事的,而人民币升值和中国的发展机会又使得中国的市场显得生机勃勃,因此更容易发展,与此同时,中资私人银行几乎不缺客户,也是原因之一。相比于外资私人银行要费尽心思寻找客户
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Foreign bank account managers are faced with a considerable performance pressure, and therefore they are more willing to select relatively low pressure in the private bank. In addition  bank employees Skip to foreign banks lack a sense of foreign banks  individuals in senior management in general,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Foreign capital line of customer manager is facing the quite big achievement pressure, therefore they are willing to choose the pressure relative few capital personal bank.But in addition  the capital bank staff jumps to the foreign capital bank can lack the sense of belonging  the foreign capital
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Foreign account managers are faced with considerable pressure, so they are more willing to choose relatively low pressure of Chinese private bank. In addition staff jump in Chinese banks will lack a sense of belonging to foreign banks and foreign banks senior management who are stationed overseas di
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭