当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Fund I will not register as an Investment Company under the Investment Company Act of 1940, as amended (the “Investment Company Act”), in reliance on exemption from registration contained in Section 3(c)(7) of the Investment Company Act of 1940.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Fund I will not register as an Investment Company under the Investment Company Act of 1940, as amended (the “Investment Company Act”), in reliance on exemption from registration contained in Section 3(c)(7) of the Investment Company Act of 1940.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
基金作为一个投资公司注册下,经修订的“1940年投资公司法(以下简称”投资公司法“),在依靠豁免注册的投资公司法”第3(c)(7)中包含的1940年。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
基金会我不会注册为投资公司在投资公司的1940,作为修正("投资公司"),在依赖豁免注册包含在第3(c)(7)该投资公司的1940。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
资金I在对豁免的信赖不会登记作为投资公司在投资公司行动1940年之下,作为修正(“投资公司行动”),从在包含的注册第3部分(c) (7)投资公司行动1940年。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我不会注册作为一家投资公司在 1940 年,投资公司行为下的修正 ("投资公司法"),豁免部分 3(c)(7) 的 1940 年的投资公司法案中所载的注册依赖的基金。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我不会注册的基金作为在投资下的一家投资公司 1940 年的《公司法》,如改正 (“投资《公司法》” ),在对从在第 3 节中被控制的注册的免税的依赖中 (c)(7) 投资中 1940 年的《公司法》。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭