|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All materials and equipment shall be loaded, stowed and secured into 20 ft. and 40 ft. ocean shipping containers provided individual packages do not exceed inside dimensions and weight limitations of such containers. For materials and equipment not compatible to containerization because of their oversize and heavylift 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All materials and equipment shall be loaded, stowed and secured into 20 ft. and 40 ft. ocean shipping containers provided individual packages do not exceed inside dimensions and weight limitations of such containers. For materials and equipment not compatible to containerization because of their oversize and heavylift
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有材料和设备应装载，积载并固定成20英尺和40英尺海运容器提供单独的软件包内不超过这些容器的尺寸和重量的限制。而在海洋运输的材料和设备不兼容的集装箱，因为他们的超大尺寸的重型特点，必须尽一切努力来加载和偷渡船的甲板下，以最大限度地保护。然而，件的设备，如大型船舶和坦克，超过船的货舱尺寸，承包商必须申请额外的保护，他们为了抵御运输船的甲板上，并保证损坏抵达卸货港。同时，请参阅本节中的第二段有关的气候条件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有材料和设备应装、填装和固定在20英尺和40英尺集装箱海洋运输提供单独的包不超过内部尺寸和重量限制这种容器。 的材料和设备不兼容,以集装箱运输由于其超大尺寸和heavylift特征,必须作出一切努力,加载和存放他们在船的甲板上,以便最大限度地保护在海洋运输。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有材料和设备须
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
