求翻译：the firm equipped many newspaper offices, among them the first newspaper enterprise of the distinguished Southern journalist是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

the firm equipped many newspaper offices, among them the first newspaper enterprise of the distinguished Southern journalist

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 公司配备了许多报社的第一份报纸，其中企业的尊贵南部的记者

匿名	2013-05-23 12:23:18 该公司配备了许多报社办公室,其中包括第一个报纸的企业尊贵南部问

匿名	2013-05-23 12:24:58 企业装备了许多报社，在他们之中卓越的南部的新闻工作者的第一报纸企业

匿名	2013-05-23 12:26:38 公司配备许多报纸办事处，其中，尊敬的南部记者的第一家报纸企业

匿名	2013-05-23 12:28:18 公司装备很多报社，在他们中杰出南方新闻记者的第一报纸企业

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号