|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Само слово «самовар» как бы говорит за себя – варит сам! А что варит? На самом деле – чай! Издревле на Руси люди кипятили в самоварах воду для приготовления чая. В то время понятия не имели об электричестве, а самовары растапливали древесными углями, которые помещались в специальную высокую трубку. Говорят, чай, пригот是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Само слово «самовар» как бы говорит за себя – варит сам! А что варит? На самом деле – чай! Издревле на Руси люди кипятили в самоварах воду для приготовления чая. В то время понятия не имели об электричестве, а самовары растапливали древесными углями, которые помещались в специальную высокую трубку. Говорят, чай, пригот
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
“蟑螂”,说自己-酿酒本身! 以及酿酒? 事实上,茶! 在古代的教会的人“我还不知道发生了什么,самоварах水的茶。 这一概念的同时没有电力,和鱼子酱растапливали烧焦木,被张贴在一个特殊的高管。 他说,茶、煮熟,这种самоварах、是最美味的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
"萨莫瓦尔"一词，如果讲得为本身 — — 它厨师本身 ！什么酿造？事实上，茶 ！自古以来在俄罗斯人在水和茶 samovars 中煮熟。当时，还不知道有关电力、 和木材煤，轻量化 samovars 向上被放在了特别高。说，编写的这种 samovars 的茶是中味道最好。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
