|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are pleased to inform you that your registration has been received Further checks will be made to ensure the nominated address is ADSL2+ with TPG Home Phone compatible. TPG will send a confirmation email within 3 working days to notify whether this check is successful.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are pleased to inform you that your registration has been received Further checks will be made to ensure the nominated address is ADSL2+ with TPG Home Phone compatible. TPG will send a confirmation email within 3 working days to notify whether this check is successful.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们很高兴地通知您，您的注册将接受进一步的检查，以确保指定的地址是TPG家里的电话兼容ADSL2 +。 TPG将在3个工作日内发送一封确认电子邮件，，通知检查是否是成功的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们很高兴地通知您,您的注册已得到了进一步检查以确保被提名地址ADSL2+与TPG家庭电话兼容。 TPG将发送一封确认电子邮件3个工作日内通知是否此检查是成功的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们高兴地通知您您的注册是被接受的进一步检查将被做保证被提名的地址是ADSL2+用TPG家庭电话兼容。 TPG在3个工作日内将送确认电子邮件通报这检查是否是成功的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们很高兴地通知您，您的注册已收到进一步将进行的检查，以确保提名的地址是 ADSL2 + TPG 家庭电话兼容。TPG 将在 3 个工作日内，通知此检查是否成功发送一封确认邮件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们很乐意告知你你的注册进一步被收到了检查将设法确保被提名的地址是具 TPG 家电话的 ADSL2 + 兼容。TPG 是否这张支票是
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
