|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在国外，人们见面谈话时通常喜欢谈论天气，谈论天气是任何人都可以接受的话题，而且这可以避免介入令人尴尬的或侵入私人领域的话题。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在国外，人们见面谈话时通常喜欢谈论天气，谈论天气是任何人都可以接受的话题，而且这可以避免介入令人尴尬的或侵入私人领域的话题。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In other countries, people to meet to talk usually like to talk about the weather, talk about the weather is a topic that anyone can accept, and this intervention can be avoided embarrassing topic or invade the private sphere.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Meet people in a foreign country, when you talk, talk about the weather is usually like talk about the weather is anyone can accept the topic, but this can be avoided involvement in an embarrassing or intrusion into the privacy of the topic areas.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In overseas, the people meet when the conversation usually likes discussing the weather, the discussion weather is the topic which anybody all may accept, moreover this may avoid involving awkward or the invasion personal domain topic.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In a foreign country, usually like to talk about the weather while talking to people to meet, talk about the weather was acceptable topics for anyone, and it can avoid embarrassing or intrusive intervention in the private sphere of conversation.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
