|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：What does the future hold for American workers? As modern technology turns more and more work to machines, the typical workweek may continue to shrink. Some companies have already gone to the thirty-five-hour week, and in the 21st century, the thirty-five-hour week may be standard. Within twenty years, the most common 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
What does the future hold for American workers? As modern technology turns more and more work to machines, the typical workweek may continue to shrink. Some companies have already gone to the thirty-five-hour week, and in the 21st century, the thirty-five-hour week may be standard. Within twenty years, the most common
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
未来保持为美国工人什么？现代技术将越来越多的工作的机器，典型的每周工作时间可能会继续萎缩。一些企业已经走了35小时工作周，在21世纪，可能是标准的35小时工作周。在二十年内，最常见的每周工作时间可能是4天，32小时工作制。更短的工作时间的巨大优势是，工人有更多的时间给自己。然而，对美国家庭的金融需求，在未来，它也可能成为普通的工人按住两个全职工作在同一时间。考虑到美国人的工作观，大部分工人都可能会填补他们的空闲时间更多的工作，而不是更多的闲暇。
|
|
2013-05-23 12:23:18
今后将为美国工人呢? 作为一个现代技术更多和更多的工作机器,每周的典型可能继续缩小。 一些公司已经在0-0小时和一周的21世纪中,0-0小时可每周标准。 0年内,每周的最常见的可能是四天,0-0小时工作制。 其最大好处缩短workweeks是,工人有更多的时间给自己。
|
|
2013-05-23 12:24:58
未来为美国工作者举行什么？ 当现代技术轮越来越运作到机器，典型的工作周期也许继续收缩。 有些公司已经去三十五小时星期，并且在21世纪，三十五小时星期也许是标准的。 在二十年之内，最共同的工作周期也许4天，三十二小时工作周期。 巨大好处对更短的工作周期是工作者有更多时间对他们自己。 然而在将来给出财政要求在美国家庭，它也许也变得共同为了工作者能一次持续二个全天工作。 假使美国工作概念，多数工作者用更多工作大概将填装他们的空闲时间而不是更多休闲。
|
|
2013-05-23 12:26:38
将来的行情为美国工人什么？作为现代技术变成更多工作的机器，典型的每周工作时间可能会继续萎缩。一些公司已经到三十一-五小时一周，并且在 21 世纪，每周三十五小时可能标准。在二十年内，最常见的每周工作时间可能会为期四天的三十两小时每周工作时间。到较短的不可开交的巨大优势是工人有更多的时间到自己。然而，鉴于在未来的美国家庭财务的要求，它也可能成为常见的工人来一次按住两个全职工作。大多数工人给美国的工作伦理，将可能填补多闲暇时间更多的工作，而不是更多的空闲。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
