当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在民主管理思想的指导下,许多成功的企业都十分注重打造“尊重每一个人”的形象。例如,韩国某企业实施“一日厂长制”;迪斯尼公司把所有员工都冠以“主人”头衔;美达纳公司在一切报告和讲演中都使用“大家”的字眼,而不用“工人们”的称呼;麦当劳公司对所有雇员一律称“伙伴”,而不称“员工”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在民主管理思想的指导下,许多成功的企业都十分注重打造“尊重每一个人”的形象。例如,韩国某企业实施“一日厂长制”;迪斯尼公司把所有员工都冠以“主人”头衔;美达纳公司在一切报告和讲演中都使用“大家”的字眼,而不用“工人们”的称呼;麦当劳公司对所有雇员一律称“伙伴”,而不称“员工”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In a democratic management thinking, under the guidance of many successful businesses are built on 10 "respect for each individual image. For example, the Republic of Korea an Enterprise Manager on the implementation, the Walt Disney Company all staff as a "master" title, the United States Dana in a
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In under the democratic management thought instruction, many success enterprises all extremely pay great attention to making “respects each person” the image.For example, South Korean some enterprise implements “on first factory manager to make”; Disney company all staffs all crown by “master” title
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Under the guidance of the thought of democratic management, many successful businesses are focused on creating "respect for each individual" image. For example, Korea enterprises to implement "Director of the day"; the Walt Disney Company employees are all dubbed "the master" titles; the United Stat
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭