当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:一是强调瑞银作为全球性机构的规模和实力二是展示我们与客户的关系亲密无间。这一品牌设计很快得到了客户的广泛认可大大推动了花旗集团各项业务的拓展。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
一是强调瑞银作为全球性机构的规模和实力二是展示我们与客户的关系亲密无间。这一品牌设计很快得到了客户的广泛认可大大推动了花旗集团各项业务的拓展。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
First, it emphasizes UBS as a global institution size and strength  of showcase our intimate relationship with customers. The design of the brand soon has been widely recognized by customers the  greatly promoted the expansion of the business of Citigroup.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
One is the emphasis on Swiss bank as a global institution size and strength is to show 2  relationships with our customers close to each other. This is a brand design is a broad range of clients has contributed greatly to the authorized  Citigroup the business expansion.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
One, emphasized the auspicious silver as the global organization scale and the strength  two is demonstrated we and the customer relations are intimate.This brand design obtained the customer widespread approval  greatly to impel the American flag group each service development very quickly.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Was to emphasize that UBS as a global body size and strength of the second is to show our relationship with the customer intimacy. The brand design customers have been widely recognized soon contributed significantly to Citigroup's business expansion.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭