当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:由于工商银行在产品品牌设计上还缺乏统一性和系统性。再加上各银行在命名方式上存在很多雷同之处因此工行的产品品牌与其他银行相比没有特色鲜明之处这与国外优秀金融机构相比还存在很大差距。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
由于工商银行在产品品牌设计上还缺乏统一性和系统性。再加上各银行在命名方式上存在很多雷同之处因此工行的产品品牌与其他银行相比没有特色鲜明之处这与国外优秀金融机构相比还存在很大差距。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
ICBC product brand design, lack of uniformity and systematic. The banks plus there are many similarities in the naming  ICBC brand compared with other banks do not have the distinctive characteristics of this there is a big gap compared with the outstanding foreign financial institutions.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the industrial and commercial bank product branding and design, but also a lack of consistency and system. Coupled with the banks on how they are named there are a lot of similarity  therefore the product brand and other banks are distinctive features of this outstanding financial institutions a
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because the industry and commerce bank also lacks the unity and the systematic characteristic in the product brand design.In addition various banks have very many identical places in the naming way  therefore the labor line of product brand compares with other banks does not have characteristic bri
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Due to the industrial and commercial bank also a lack of consistency in product brand design and system performance. Coupled with the banks there are many similarities in naming ICBC's brand and therefore there is nothing distinctive about it compared to other banks and foreign financial institution
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭