|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Geomancy is thought to have established roots in the Middle East when returning Arabic merchants brought the esoteric knowledge from East Asia via the Silk Road. The original names of the figures were traditionally given in Arabic, excluding a Persian origin. The reference in Hermetic texts to the mythical Ṭumṭum al-Hi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Geomancy is thought to have established roots in the Middle East when returning Arabic merchants brought the esoteric knowledge from East Asia via the Silk Road. The original names of the figures were traditionally given in Arabic, excluding a Persian origin. The reference in Hermetic texts to the mythical Ṭumṭum al-Hi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
风水被认为是在中东生根返回时，阿拉伯商人带来了深奥的知识通过丝绸之路从东亚。原始的名字在阿拉伯传统的数字，不包括波斯的起源。参考密封文本的神话Ṭumṭum的的人，印地文可能指向起源于印度，但，斯金纳认为这是不太可能的。[3]有一个伊斯兰或阿拉伯血统是最有可能的，因为阿拉伯商人广阔的贸易路线将有利于的文化和知识的交流。理论上相关的占卜系统在撒哈拉以南非洲地区，如IFA和sikidy，要么被基于或与他人共同开发的与阿拉伯占卜系统使用的二进制数是一个明显的特征，在非洲大草原的文化。 [4]
|
|
2013-05-23 12:23:18
风水是建立了思想根源在中东阿拉伯商人返回时的深奥知识通过来自东亚的丝绸之路。 原名称的数字的传统上一直是以阿拉伯语、波斯语来源的除外。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当回来的阿拉伯客商通过丝绸之路，带来了神秘的知识从东亚Geomancy在中东被认为有建立的根。 图的原始的名字传统上被给了用阿拉伯语，不包括波斯起源。 参考在密封文本在神话Ṭumṭum Al北印度语潜在地指向印第安起源，虽然皮货商认为此是不太可能的。(3)，因为阿拉伯客商膨胀的商船航线将促进文化和知识，交换有一个伊斯兰教或阿拉伯起源是很可能。 它被推理占卜相关系统在撒哈拉以南非洲，例如Ifá和sikidy，根据或共同了发展与阿拉伯占卜系统; 对二进制数的用途是一个分明特征在非洲平原的文化。(4)
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
