|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：整部自传没有哗众取宠，也不盛气凌人，但字里行间充满了睿智和哲理，使读者倍感亲切而易于接受。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
整部自传没有哗众取宠，也不盛气凌人，但字里行间充满了睿智和哲理，使读者倍感亲切而易于接受。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Entire autobiography is not grandstanding, not domineering, but between the lines full of wisdom and philosophy, so that readers feel warm and easy to accept.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The autobiography is not curry favor with the public, and not dismissive, the lines of words were filled with the wisdom and philosophy, so that the reader is familiar and easy-to-be.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The entire autobiography has not won favor by ostentation, also is not arrogant, but between the lines has filled the wisdom and the philosophy, causes the reader to feel urgently kind and easy to accept.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Entire autobiography is not grandstanding, not overbearing, but the lines filled with wisdom and philosophy, so that readers are kind and easy to accept.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
