当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:感谢你的及时回复,之前DHL给你的,150PCS TOP 1PCS缺少开关?3PCS有部分线外露?这些我都检测过,可能是运输问题,或者是包装问题不够完善,十分的抱歉,发给你的产品数量是152PCS 希望能够满足你的数量要求,在下一次中我将注意这些问题。如果有其他需要改进请及时告诉我,我将全力配合你的工作。能为你服务,我感到十分的开心!谢谢!期待你的反馈!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
感谢你的及时回复,之前DHL给你的,150PCS TOP 1PCS缺少开关?3PCS有部分线外露?这些我都检测过,可能是运输问题,或者是包装问题不够完善,十分的抱歉,发给你的产品数量是152PCS 希望能够满足你的数量要求,在下一次中我将注意这些问题。如果有其他需要改进请及时告诉我,我将全力配合你的工作。能为你服务,我感到十分的开心!谢谢!期待你的反馈!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Thanks for your prompt reply, before dhl to you, 150pcs top 1pcs lack switch? 3pcs exposed part of the line? Me these are detected, transport or packaging not perfect, very sorry, sent to you the number of products is to the 152pcs want to be able to meet your quantity requirements, the next time I
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Thank you for respond in a timely manner, DHL before to you, 1 150 PCS TOP PCS missing switch? Some line 3 PCS exposed? I have tested, it may be the problem, or is less than perfect packaging issues, and we're sorry, the 10 to the product you are 152 PCS number you want to be able to meet your volum
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Thanks your prompt reply, before DHL for you, 150PCS TOP 1PCS lacks the switch? 3PCS has a parting line to appear externally? These I will all have examined, possibly transports the question, or is the packing question insufficient consummation, the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Thank you for your timely response, prior to you by DHL, 150PCS TOP 1PCS switch is missing? 3PCS some cable exposed? I tested these, may be a transport problem, or packaging problems are inadequate and very sorry, send you product number is the number of 152PCS want to be able to satisfy your reques
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭