|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：请输入您需要翻译的文本If more than one thread is blocked on a condition variable, the scheduling policy shall determine the order in which threads are unblocked. When each thread unblocked as a result of a pthread_cond_broadcast() or pthread_cond_signal() returns from its call to pthread_cond_wait() or pthread_cond_timedwait(), t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
请输入您需要翻译的文本If more than one thread is blocked on a condition variable, the scheduling policy shall determine the order in which threads are unblocked. When each thread unblocked as a result of a pthread_cond_broadcast() or pthread_cond_signal() returns from its call to pthread_cond_wait() or pthread_cond_timedwait(), t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
请输入您需要翻译的文本if多个线程阻塞在一个条件变量,日程安排策略的顺序应确定在哪些线程未被阻挡。 每个线程(阻断时由于一个pthread_cond_broadcast()或pthread_cond_signal()返回的呼叫pthread_cond_wait()或pthread_cond_timedwait(),该线程的互斥锁应自己的要求pthread_cond_wait()或pthread_cond_timedwait()。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请输入您需要翻译的文本，如果超过一条螺纹在情况可变物被阻拦，预定的政策将确定螺纹被疏导的命令。 当由于pthread_cond_broadcast ()或pthread_cond_signal ()回归被疏导的每条螺纹从它的电话到pthread_cond_wait ()或pthread_cond_timedwait ()，螺纹将拥有它叫pthread_cond_wait的mutex ()或pthread_cond_timedwait ()。 螺纹(s)被疏导为mutex将角逐根据预定的政策(若可能)，并且，好象其中每一条叫pthread_mutex_lock ()。!
|
|
2013-05-23 12:26:38
请输入您需要翻译的文本If 多个线程被阻止对条件变量，该调度策略须确定线程在畅通的顺序。畅通的 pthread_cond_broadcast() 或 pthread_cond_signal() 的每个线程返回时从其调用 pthread_cond_wait() 或 pthread_cond_timedwait()，该线程须拥有互斥体，这是它称为 pthread_cond_wait() 或 pthread_cond_timedwait()。畅通的线程须争夺调度政策 （如果适用），互斥体，好像每个了调用 pthread_mutex_lock ()。 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
