当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:no indemnified party shall be entitled to recover from sellers or purchaser, respectively, for any indemnification, losses, costs, expenses or damages arising under this agreement or in connection with or with respect to the contemplated transactions, any amount in excess of the actual damages and court costs and reaso是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
no indemnified party shall be entitled to recover from sellers or purchaser, respectively, for any indemnification, losses, costs, expenses or damages arising under this agreement or in connection with or with respect to the contemplated transactions, any amount in excess of the actual damages and court costs and reaso
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
没有补偿方应有权收回从卖方或买方,分别为任何赔偿,损失,成本,费用或因根据本协议而造成的损失或连接带或不带就拟进行之交易,任何超过实际损失的金额诉讼费和合理的律师费所遭受这样的党。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
没有任何获弥偿保障者方有权收回或从卖方购买者,分别为任何损害赔偿、损失、费用、开支或损害赔偿因本协议产生或与或对交易的考虑,任何超出实际损失的,法院费用和合理的律师费方所遭受的损失。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
不会有资格被保障的党从卖主恢复或采购员,分别,为任何保护,损失、费用、费用或者损伤出现根据这个协议或与或者关于冥想的交易相关的,任何数额超出实际损失和诉讼费用和这样党遭受的合理的律师费。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
没有任何弥偿保障者一方有权恢复从卖方或买方,分别为任何赔偿、 损失、 成本、 费用或根据本协议或与或设想的交易,实际损害承担赔偿和诉讼费用和合理的律师费,该一方所遭受的任何款额产生的损害赔偿。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
没有赔偿聚会将是有资格恢复过来卖主或购买者,
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭