当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译: La exclusión social, sea debida a cualquiera de sus posibles orígenes, produce siempre en quienes la padecen una pérdida o una lesión del disfrute de los derechos fundamentales que como personas les corresponden. La exclusión marca la frontera entre quienes gozan en plenitud de sus derechos y quienes se ven privados 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
 La exclusión social, sea debida a cualquiera de sus posibles orígenes, produce siempre en quienes la padecen una pérdida o una lesión del disfrute de los derechos fundamentales que como personas les corresponden. La exclusión marca la frontera entre quienes gozan en plenitud de sus derechos y quienes se ven privados
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
任何可能起源是由于社会排斥,使患者享受作为人的基本权利是一个损失或伤害。排除标志着之间的边界,充分享受他们的权利被剥夺了其中的一部分,不利于他们的发展能力的人,他们往往危及自己的生命的尊严和申诉。让人无法进入或重新进入经济的电路,这是不可能重返社会的一个过程,“社会取消资格”和“积极公民”的损失。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭