|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：all other costs, obligations and liabilities of the owner of the ACQUIRED ASSETS which arise from or relate to events occurring on or after the Effective Time, provided that such costs, obligations and liabilities do not arise from the gross negligence or willful misconduct of any SELLER or its Affiliates.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
all other costs, obligations and liabilities of the owner of the ACQUIRED ASSETS which arise from or relate to events occurring on or after the Effective Time, provided that such costs, obligations and liabilities do not arise from the gross negligence or willful misconduct of any SELLER or its Affiliates.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其他一切费用，责任及负债的所有者收购的资产所产生的或相关的事件或之后发生的有效时间，成本，义务和责任不产生任何卖方的重大过失或故意的不当行为或其附属公司。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有其它费用,义务和责任的的拥有者所取得的资产而产生或涉及的事件发生后或上的有效时间,但这种费用、义务和责任不产生的严重疏忽或蓄意行为不当的任何卖方或其附属公司。
|
|
2013-05-23 12:24:58
获取的财产的所有者的其他费用、义务和责任升起从或与事件关连发生或在有效时间以后，在这样费用、义务和责任没出现从任何卖主或它的会员条件下重大过失或恣意的不端行为。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有其他成本、 义务和责任的所有者的收购资产而产生的或在有关事件发生当日或之后生效的时间，只要这种成本、 义务和责任不出现的严重疏忽或故意不当行为的任何卖方或其分支机构。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都其他费用，源于或相关发生的事件的获取的资产的业主的债务和债务上或在有效的时间之后，只要那这样地花费，债务和债务不源于严重过失或任何卖主或其成员的故意的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
