|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The actual and reasonable cost of Supplier’s cancellation of any Long Lead-Time Material, which Buyer specifically and in writing authorized the Seller to purchase. “Long Lead-Time Material” shall be defined by the Parties on a case-by-case basis according to the unique circumstances of a project.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The actual and reasonable cost of Supplier’s cancellation of any Long Lead-Time Material, which Buyer specifically and in writing authorized the Seller to purchase. “Long Lead-Time Material” shall be defined by the Parties on a case-by-case basis according to the unique circumstances of a project.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
任何很长的时间材料的供应商取消，买方特别书面授权卖方购买的实际和合理的成本。 “很长的时间材料”被定义逐案基础上由双方根据项目的独特情况。
|
|
2013-05-23 12:23:18
实际的和合理的费用取消供应商的交货周期较长的材料,具体而言,买方以书面授权经销商购买。 “长交货周期材料”的定义应各方根据案件的特殊情况的一个项目。
|
|
2013-05-23 12:24:58
任何长的订货交货的时间材料的供应商的取消的实际和合理的费用，买家具体和在文字批准卖主购买。 “长的订货交货的时间材料”将由党逐个定义根据项目的独特的情况。
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商的取消任何长的提前期材料，买方明确书面授权和卖方购买的实际和合理成本。"长周期材料"应由缔约方的一个项目的独特情况逐一界定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
任何长前置时间材料的供应商的取消的实际和合理的费用，买主特别地和以书面形式授权卖主购买。“长前置时间材料”将根据一个项目的独特的情况在个案基础上聚会所定义的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
