|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When the employee comes back to work after illness, they must send the sick leave form to HR for reference, together with the doctor’s certificate. Otherwise, this shall be reckoned and treated as unpaid leave.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When the employee comes back to work after illness, they must send the sick leave form to HR for reference, together with the doctor’s certificate. Otherwise, this shall be reckoned and treated as unpaid leave.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当雇员回来工作，患病后，他们必须到小时的病假形式发送，以供参考，连同医生的证明。否则，这不可忽视的，视为无薪假。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当员工回来后工作疾病,就必须把形式的病假,HR作为参考,再加上医生的证书。 否则,将此视为力量和不带薪假。
|
|
2013-05-23 12:24:58
When the employee comes back to work after illness, they must send the sick leave form to HR for reference, together with the doctor’s certificate. 否则，这将总计并且对待无偿休假。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当员工回来后病情继续工作时，他们必须将病假窗体发送到人力资源，以供参考及医生的证书。否则为这应会估计，视为无薪休假。
|
|
2013-05-23 12:28:18
员工回到工作时在疾病之后，他们作为参考，必须将有病的假期形式送往克罗地亚，和医生的证书。否则，这将随着未付款的许可被计算和治疗。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
