|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2. As we discussed on the phone, we need to move some nameplates and add new nameplates(B,Q,S,T,U,V) for new racks using, so also tell the same vendor and ask them provide the quote to us, thanks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2. As we discussed on the phone, we need to move some nameplates and add new nameplates(B,Q,S,T,U,V) for new racks using, so also tell the same vendor and ask them provide the quote to us, thanks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2。我們討論了在手機上，我們需要將一些銘牌和添加新的銘牌（B，Q，S，T，U，V）的新機架使用，所以也告訴了相同的供應商，並要求他們給我們提供的報價，謝謝。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2. 在我們討論的電話,我們需要把一些名牌,進行和添加新名牌,進行(B,q,s,t、U、五)的新架使用,所以也告訴同一承包商,要求他們提供的說話,其實,我們的感謝。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2. 因為我們在電話談論了，我們需要移動有些標識牌，并且增加新的標識牌(B、Q、S、T、U， V)為新的機架使用，那麼也告訴同一個供營商和要求他們提供行情給我們，感謝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.正如我們討論在手機上，我們需要移動一些銘牌和添加新 nameplates(B,Q,S,T,U,V) 用於使用新機架、 也是這樣告訴同一供應商和要求他們提供報價給我們，謝謝。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.当我们讨论在电话上，我们需要移动一些铭牌，添加对新架子为的新 nameplates(B,Q,S,T,U,V) 使用，也告诉相同的供应商和问他们向我们提供引号，谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
