当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:江南水乡向来都带有浓厚的诗意风情,用传统的手法将素淡的色彩成功地加工成一幅美丽的风景画,小桥、流水、人家体现的惬意,与周围的现代中式家具搭配,展示出带有诗情画意的新中式空间。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
江南水乡向来都带有浓厚的诗意风情,用传统的手法将素淡的色彩成功地加工成一幅美丽的风景画,小桥、流水、人家体现的惬意,与周围的现代中式家具搭配,展示出带有诗情画意的新中式空间。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
South of Yangtze River has always been with a strong poetic style, Eau color successfully processed into a beautiful landscape, bridges, water, and people embodied cozy traditional practices with modern Chinese furniture around with demonstrated with There are a poetic Chinese space.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
minhang district has always been a very poetic style, used in the traditional way of the light colors successfully processed into a beautiful landscapes and small bridges, flowing water, they reflect the atmosphere and the surrounding area with modern Chinese furniture and with a poetic, the new Chi
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Chiangnan region of rivers and lakes always all has the strong poetic sentiment character and style, processes successfully with the traditional technique the element pale color a beautiful landscape painting, satisfaction which the bridge, the running water, others manifest, with the periphery
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Jiangnan water village has always had a strong poetic style, using traditional methods of plain color successfully processed into a beautiful landscape, embodied in the small bridge, water, household comfortable, nicely with modern Chinese style furniture around, showing new Chinese-style with a poe
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭