当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Trophy wives were once the must-have accessory for successful men. Instead of going out to work, these “kept” women would look after the home and bring up the couple’s children. But it seems that professional men are now more likely to seek out partners who have high-flying jobs, too. Labour husband-and-wife ministers,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Trophy wives were once the must-have accessory for successful men. Instead of going out to work, these “kept” women would look after the home and bring up the couple’s children. But it seems that professional men are now more likely to seek out partners who have high-flying jobs, too. Labour husband-and-wife ministers,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
奖杯的妻子曾经是成功的男人必须具备的附件。外出工作,而这些“保留”妇女照顾家庭和夫妇的孩子。但似乎现在更有可能寻求合作伙伴有飞行工作的人,太专业男士。我们的好莱坞明星,迈克尔·道格拉斯和凯瑟琳·泽塔 - 琼斯的丈夫和妻子的劳动部长,埃德·鲍尔斯和Yvette库珀,这些所谓的“权力夫妇”,是典型的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
冠军奖杯是一旦妻子的必须的附件的成功男人。 而不是出去工作,这些“保持”照顾妇女的家庭和这对夫妇的孩子。 但这似乎是职业人现在更有可能寻求合作伙伴,拥有很高的飞行作业。 劳工丈夫和妻子部长、教育署球和伊维特·库珀,是典型的这些所谓的“电源夫妇”,作为我们好莱坞明星、迈克尔·道格拉斯和凯瑟琳·云妮思颖嘉。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
奖杯的妻子曾是成功男人必须拥有的配件。不能外出工作,这些"保留"妇女会在家照顾,并带来了这对夫妇的孩子。但似乎专业男子现寻找合作伙伴,他们也有雄心勃勃的工作,更有可能。丈夫和妻子%
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭