当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:饮酒体现的就是一种约定的交际规则,重在交际与沟通,就是借助一种外化形式实现沟通的目的。英国文化是一种低语境,……. (需要补充) 在英国,饮酒与存在目的的有意识的沟通是有本质区别的,在英国饮酒就是一种放松或者一种休闲,一种品味或就只是一种饮料而已,所以酒吧多处都是,去酒吧只是为了喝一杯或者放松放松,如果人与人之间需要沟通或者谈及正事,肯定是在一种比较正事的场合进行,而谈完之后他们才会举起酒杯相互庆贺。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
饮酒体现的就是一种约定的交际规则,重在交际与沟通,就是借助一种外化形式实现沟通的目的。英国文化是一种低语境,……. (需要补充) 在英国,饮酒与存在目的的有意识的沟通是有本质区别的,在英国饮酒就是一种放松或者一种休闲,一种品味或就只是一种饮料而已,所以酒吧多处都是,去酒吧只是为了喝一杯或者放松放松,如果人与人之间需要沟通或者谈及正事,肯定是在一种比较正事的场合进行,而谈完之后他们才会举起酒杯相互庆贺。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Drinking embodied communicative rules is a convention, focusing on communication and communication, is implemented by means of an outer form of communication purposes. British culture is a low-context ....... (added) in the UK, the purpose of drinking with the presence of conscious communication is
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Alcohol consumption is reflected in a convention of the interpersonal communication skills in the rules, and communication, that is, a form of communication. British culture is a kind of low-context, ... ) would need to be supplemented, in the United Kingdom, alcohol and there is the conscious purpo
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Communication rules for drinking is embodied in a contract, focuses on communication and communication is through a form of externalization of the purpose of communication. United Kingd
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭