当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:而至于酒本身的科学数字,那只是可笑的“手艺人”干的事,士大夫是不肖于此的,于是酒的成分、含量、纯度、比例这一切的科学那只能是一个传说。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
而至于酒本身的科学数字,那只是可笑的“手艺人”干的事,士大夫是不肖于此的,于是酒的成分、含量、纯度、比例这一切的科学那只能是一个传说。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
As for the wine itself scientific figures, it was just ridiculous artisans do, the scholar is unworthy this, so it can only wine ingredient, strength, purity, and the proportion of all science is a legend.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As for the wine itself, and it's only scientific figures of the ridiculous "artisans" dry, Aura is unscrupulous in this wine, and then the composition, content, and purity, the scale of this science is the only one of the legends.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But as for the liquor itself scientific numeral, that only is laughable “the craftman” the dry matter, the literary intelligentsia is unfilially in this, therefore the liquor ingredient, the content, the purity, proportion this all science that only can be a fable.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As regards statistics on Science of wine itself, that's just ridiculous "craft man" dry matter, officialdom is unlikely to this, wine ingredients, concentration, purity, the proportion of all science that is only a legend.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭