|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：PURCHASER agrees that if this Agreement is terminated for any reason whatsoever, it will, on SELLERS’ request, promptly return to SELLERS all information and data furnished or made available to it by SELLERS and their officers, employees and representatives in connection with the investigation by PURCHASER of the ACQUI是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
PURCHASER agrees that if this Agreement is terminated for any reason whatsoever, it will, on SELLERS’ request, promptly return to SELLERS all information and data furnished or made available to it by SELLERS and their officers, employees and representatives in connection with the investigation by PURCHASER of the ACQUI
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
买方同意，如果因任何原因终止本协议，将销售商对产品的要求，及时退还给卖家所有的信息和数据的卖家及其管理人员，员工和代表提供或向它提供的调查所收购资产的买方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
买方同意如果因任何原因终止本协议，则它将，卖家的要求，及时回到卖家的所有信息和数据提供或作出向它提供的卖家和其官员、 雇员和代表收购资产的购买者所进行的调查。
|
|
2013-05-23 12:28:18
购买者同意那如果这项协议为任何理由被终止无论什么，它希望，在卖主的请求上，马上返回所有信息和数据布置或制作的卖主由获取的资产的购买者与调查有关由卖主和他们的官员，员工和代表可为它所用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
