|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Regarding the contract we can only read this on Monday when we are back to office. We will check everything and will send you a scan of the signed contract on Monday. Alternatively we can meet at the airport later in case you need our signature today.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Regarding the contract we can only read this on Monday when we are back to office. We will check everything and will send you a scan of the signed contract on Monday. Alternatively we can meet at the airport later in case you need our signature today.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有关合同，我们只能读这个星期一，当我们回到办公室。我们将检查一切，会送你签订的合同（星期一）扫描。另外，我们可以在机场见面后，如果您需要我们今天的签名。
|
|
2013-05-23 12:23:18
关于合同我们只能读取此星期一当我们回办公室。 我们将检查一切,将向您发送一个扫描在星期一签署合同。 或者我们可以在机场后,如果您需要我们今天签署。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在星期一关于合同，当我们是回到办公室时，我们可以只读此。 在星期一我们将检查一切和送您签字的合同的扫瞄。 万一您今天，需要我们的署名我们可以后二者择一地见面在机场。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有关合同我们只能读取这周一时我们又回到办公室。我们将检查一切，并会向您发送一次扫描其签订的合同在星期一。或者我们可以在机场接以后万一你今天需要我们签名。
|
|
2013-05-23 12:28:18
关于合同我们在我们是回到办公室时在星期一只能阅读这。我们将检查一切，并将在星期一寄给你被签署的合同的扫描。另外我们可以在机场过后会面万一你今天需要我们的签名。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
