当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:it is convenient to divide English into periods—Old English (or Anglo-Saxon; to c.1150), Middle English (to c.1500; see Middle English literature), and Modern English; this division implies no discontinuity, for even the hegemony of French affected only a small percentage of the population. The English-speaking areas h是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
it is convenient to divide English into periods—Old English (or Anglo-Saxon; to c.1150), Middle English (to c.1500; see Middle English literature), and Modern English; this division implies no discontinuity, for even the hegemony of French affected only a small percentage of the population. The English-speaking areas h
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
很方便时期的古英语(盎格鲁撒克逊; c.1150)分为英语,中古英语(以c.1500看到中古英语文学),和现代英语;分工意味着,即使是没有的不连续性,法国的霸权影响的人口只​​有很小的比例。讲英语的领域不断扩大在各个时期的。诺曼前的语言讲了话在英格兰和苏格兰南部,但不是在康沃尔郡,威尔士,或者,在第一,在斯特拉思克莱德。英语还没有完全推翻了来自英伦三岛的凯尔特语言,但它已蔓延大大海外。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是方便鸿沟英文期间-旧英语(或盎格鲁撒克逊;c.1150),中英文(以C1500;见中英文文学),和现代英语;这意味着没有司不连续问题,甚至对霸权主义的法国只影响一个小百分比的人口。 在英语地区扩大了在所有时间。 normans之前的语言的发言是在英格兰和苏格兰南部,但未在歌和老、威尔斯、或,首先在斯特拉思克莱德。 英文没有完全推翻了凯尔特人的语文英伦三岛,但它已蔓延大大海外。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它是方便的划分英语成期间老英语(或英国人; 对c.1150),中间英语(对c.1500; 看中间英国文学)和现代英语; 这分裂不暗示间断性,为法语霸权影响了人口的仅小百分比。 英文区域扩展了在所有期间。 在诺曼底人之前语言讲了话在英国和南苏格兰,但不在Cornwall,威尔士或者,起初,在Strathclyde。 英语不完全地驱逐了凯尔特语的语言从不列颠岛,但它传播了浩大地国外。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
很方便,英语分为期 — — 旧英语 (或盎格鲁撒克逊 ; 到 c.1150),中古英语 (c.1500 ; 要见中古英语文学),和现代英语 ;这种分工意味着没有间断,为受影响的人口只有一小部分的甚至法国的霸权。讲英语的领域已在所有扩展期。诺曼前语言是口语在英格兰和苏格兰南部,但不是在康沃尔郡,威尔士,或,起初,斯特拉斯克莱德。英语已不完全推翻来自不列颠,凯尔特人的语言,但它已大大海外蔓延。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它是方便的划分英语成期间老英语(或英国人; 对c.1150),中间英语(对c.1500; 看中间英国文学)和现代英语; 这分裂不暗示间断性,为法语霸权影响了人口的仅小百分比。 英文区域扩展了在所有期间。 在诺曼底人之前语言讲了话在英国和南苏格兰,但不在Cornwall,威尔士或者,起初,在Strathclyde。 英语不完全地驱逐了凯尔特语的语言从不列颠岛,但它传播了浩大地国外。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭