|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As soon as practicable after receipt of the Settlement Statement, but in no event later than on or before twenty (20) days after receipt of SELLERS’ proposed Settlement Statement, PURCHASER shall deliver to SELLERS a written report containing any changes that PURCHASER proposes to make to the Settlement Statement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As soon as practicable after receipt of the Settlement Statement, but in no event later than on or before twenty (20) days after receipt of SELLERS’ proposed Settlement Statement, PURCHASER shall deliver to SELLERS a written report containing any changes that PURCHASER proposes to make to the Settlement Statement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
收到的结算单后尽快，但在任何情况下不迟于或之前收到卖方提出的结算单后二十（20）天，买方应以卖家提供的书面报告中，以使买方提出的任何改变结算表。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在切实可行範围内尽快的收到产品后的和解声明书,但最迟不得超过0或之前(20)天内收到卖方提出的解决方案说明,买方须向卖方提供的书面报告,其中应载有任何变化,购买者提出的和解声明书。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当可实行在解决声明以后的收据，但从未更晚比在或，在二十(20)之前天，在卖主的收据’提出了解决声明之后，采购员将提供到卖主包含采购员提议做对解决声明的所有变动的一个书面报告。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽快解决语句，但在没有事件以后在收到后超过或二十 20 天后收到的卖家的建议解决语句之前，买方须向卖方提供一份书面的报告包含的任何更改，买方建议作出和解的声明。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一旦可实行在收到和解声明之后，但是决不能晚于上或在二十之前 (20) 在卖主的拟议的和解声明的收据之后几天，购买者将递交给卖主包含购买者建议到和解声明为其做的任何变化的一份
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
