|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：soluble 1 testing is not required. If the total tin >12 ppm, soluble 1 testing is required for non-metallic materials. If the soluble 1 Tin >2.5 ppm, the further testing is required to confirm the organic tins content (GC-MS testing is performed in MAPS lab only). If the soluble 1 Tin ≤2.5 ppm, the GC-MS testing is not是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
soluble 1 testing is not required. If the total tin >12 ppm, soluble 1 testing is required for non-metallic materials. If the soluble 1 Tin >2.5 ppm, the further testing is required to confirm the organic tins content (GC-MS testing is performed in MAPS lab only). If the soluble 1 Tin ≤2.5 ppm, the GC-MS testing is not
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
可溶性1测试不是必需的。如果总锡> 12 ppm的，溶于1测试所需的非金属材料。如果溶于1罐> 2.5 ppm的，需要进一步的测试，确认有机锡含量（GC-MS测试是在地图实验室）。如果可溶性1锡≤2.5 ppm的，GC-MS检测不是必需的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
1溶于不要求进行测试。 如果总田>12ppm,可溶于1的测试所需的是非金属材料。 如果溶性1田>2.5ppm,进一步需要进行测试,以便确认有机罐头内容(仅限GC-MS检测是在执行映射实验室)。 如果溶性1田≤2.5ppm,GC-MS检测并不是必需的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
测试没有需要可
|
|
2013-05-23 12:26:38
可溶性 1 测试不是必需的。如果总锡大于 12 ppm、 可溶性 1 测试是必需的非金属材料。如果在可溶性 1 锡大于 2.5 p p m，进一步的测试是必需以确认内容 （气相色谱-质谱测试仅地图实验室中执行） 的有机罐。如果可溶性 1 锡浓缩液 ppm、 气相色谱-质谱测试不被必需。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
