|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Not later than one hundred twenty (120) days after Closing, SELLERS, with assistance from PURCHASER’S staff, will prepare and deliver to PURCHASER, in accordance with customary industry accounting practices and the terms of this Agreement, the settlement statement (the “Settlement Statement”) setting forth each adjustm是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Not later than one hundred twenty (120) days after Closing, SELLERS, with assistance from PURCHASER’S staff, will prepare and deliver to PURCHASER, in accordance with customary industry accounting practices and the terms of this Agreement, the settlement statement (the “Settlement Statement”) setting forth each adjustm
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有后比之一一百二十（120）天之后关闭，卖方，买方的工作人员的协助下，将准备和交付至买方，按照习惯性行业的会计做法和本协议的条款，的和解声明（在“和解声明“），列明没有最终确定，截至收盘，这样的调整以及由此产生的最终购买价（”最后的购买价格“）计算，如果每次调整或付款。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(副) 不, 未, 非
|
|
2013-05-23 12:24:58
不更晚比一百二十(120)天在关闭以后，卖主，以协助从采购员’ S职员，将准备并且交付到采购员，与习惯的产业会计实践和这个协议符合，若可能指出自Closing和陈列不是最后坚定的演算的每调整或付款的解决声明(“解决声明
|
|
2013-05-23 12:26:38
卖家，从买方的工作人员，协助将不迟于一百二十 120 天后关闭，准备和交付买方，按照惯例的行业会计惯例和本协议的条款的沉降陈述 （"和解声明"） 每个调整或付款的未最后确定的关闭，并显示这样的调整及由此产生的最终购买价格 （"最终购买价格"） 的计算如果适用）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
