当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:All activated quests will be diplayed on UI. But on the screen only show 4 quests, if more than 4, show the scroll bar. And only one quest which is activated earliest (all activated quest will be sort by activated date), others will show as icons. When user click the icon, popup quest detail window.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
All activated quests will be diplayed on UI. But on the screen only show 4 quests, if more than 4, show the scroll bar. And only one quest which is activated earliest (all activated quest will be sort by activated date), others will show as icons. When user click the icon, popup quest detail window.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
所有已激活的任务将是diplayed在UI上。但只在屏幕上显示4个任务,如果超过4,显示滚动条。只有一个任务是启动最早的(所有激活的任务将是通过激活日期排序),别人会显示为图标。当用户单击该图标,弹出任务详细信息窗口。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
已激活的所有请求都将显示在用户界面。 但在屏幕上只能显示4请求,如果超过4,显示滚动条。 和只有一个追求最早启动(已激活的所有努力将在排序方式激活日期),其他人将会显示为图标。 当用户单击该图标,弹出式窗口寻求详细信息”窗口。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
所有被激活的搜寻将是diplayed在UI。 但在仅屏幕展示4搜寻,如果超过4,显示转下杆。 并且仅及早激活的一搜寻(所有被激活的搜寻是排序将不迟于被激活的日期),其他将显示作为像。 当用户点击像,弹出式搜寻细节窗口。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
所有激活的任务将会在用户界面上的 diplayed。但对屏幕只显示 4 的任务,如果超过 4,显示滚动条。只有一个探索其中最早被激活 (所有激活的寻求将排序按激活日期),其他人将显示为图标。当用户单击图标,弹出任务详细信息窗口。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
都激活探索将在 UI 被双扮演。但是在屏幕上仅显示 4 种探索,如果超过 4 显示滚动酒吧。以及最早被激活的仅仅一种探索 ( 都激活探索将是依被激活的日期分类 ),另外的将显示作为图标。当用户单击图标,弹出式探索详细信息窗口。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭