|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：本汇总表是对投标技术文件各章中的偏离表的汇总，投标方应确保两者之间的一致性。如有不一致，将以招标方的判断为准是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
本汇总表是对投标技术文件各章中的偏离表的汇总，投标方应确保两者之间的一致性。如有不一致，将以招标方的判断为准
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The summary table is a summary of the tender technical documents of each chapter in the deviation from the table, the bidder shall ensure consistency between the two. If inconsistent, will be the judge of the tender side prevail
|
|
2013-05-23 12:23:18
This is a summary table of tender documentation in the form of deviations from the summary, of the tender parties should ensure that the consistency. If there is not a party to the judgment as to tender for the
|
|
2013-05-23 12:24:58
This collects the master list is to bids technical document each Zhang Zhong deviation table compiling, the bid side should guarantee between both the uniformity.If has not not consistently, take will tender the side judgment as
|
|
2013-05-23 12:26:38
Present summary bid technical documents in the various chapters of the deviation from the summary table, bidders should ensure consistency between the two. If there are inconsistencies, bidding judgment will prevail
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
