当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:租赁合同对续租已经作出约定的,从其约定。未约定的,出租人不再继续出租的,应当在租赁期间届满前1个月通知承租人;未提前1个月通知的,原租赁合同继续有效,但租赁期限为不定期。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
租赁合同对续租已经作出约定的,从其约定。未约定的,出租人不再继续出租的,应当在租赁期间届满前1个月通知承租人;未提前1个月通知的,原租赁合同继续有效,但租赁期限为不定期。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The lease contract renewal has been made by the agreed prevail. Have no agreement, the lessor no longer continue to be rented, it should be a month before the expiry of the lease period, notify the lessee; not notice a month in advance, the original leasing contract remains in force, but the term le
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Lease Contract to renew the lease agreement has been made, from the conventions. has not been agreed upon, the lessor is no longer to continue the lease, the lease should be before the expiration of the period in 1 months' notice; not before 1 months of the notice, the original lease contract to con
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Rented the contract to continue rents already makes the agreement, from its agreement.The agreement, the lessor no longer has not continued to hire before, must in rents the period expire 1 month notice tenant; Ahead of time 1 month notice, originally has not rented the contract to continue in force
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Leasing contracts renew the lease has been agreed, as their husbands. Is not agreed, the lessor will not continue leasing should be 1 month's notice before the expiration of the period of the lease the lessee; not 1 month advance notice, the original lease contract remain in force, but the lease for
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭