|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：其实我一直在你身边守候,等你靠在我肩上诉说,会不会有那么一天,你的温柔都属于我,我不会再让你难过,让你的泪再流。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
其实我一直在你身边守候,等你靠在我肩上诉说,会不会有那么一天,你的温柔都属于我,我不会再让你难过,让你的泪再流。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In fact, I have been waiting on your side, leaning against my shoulder to tell you so, will there be a day, you belong to me gently, I will not let you feel bad, let your tears flow again.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In fact, I have waited and waited and waited for you by your side on my shoulder, said an appeal will not be there will be a day, your gentle belong to me, I will not let you feel sad and let your tears flow again.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Actually I wait for continuously in your side, wait for you to depend on in my shoulder appeal said that, can have that one day, you gentle all belong to me, I cannot again let you be sad, let your tear flow again.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I've actually been waiting by your side, you lean on my shoulder telling will someday, your tenderness are belong to me, I am not going to make you sad, let your tears flow again.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Actually I wait for continuously in your side, wait for you to depend on in my shoulder appeal said that, can have that one day, you gentle all belong to me, I cannot again let you be sad, let your tear flow again.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
