求翻译：先将内胆组件上部的一直角法兰边插入到箱壳相应的法兰槽内，然后将边缘台阶位与箱壳法兰槽内边缘压贴紧如图，如不对中用橡胶锤轻轻敲打较正如图。是什么意思？

Inserted into the first liner components the angle of the upper flange edge flange groove corresponding to the tank shell, then the edge of the edge of the stairs bit with the tank shell flange trough pressure snapping Figure  as wrong using a rubber hammer As shown in Figure tapping more .

The first component in the upper pot a right angle flange edge into the housing of the flange and the edge level with housing flange groove edge as close, if not the  used a rubber mallet gently tap  as indicated in figure.

In on the gallbladder module continuously the angle flange will insert first to the box shell corresponding flange trough in, then the edge pressure will paste the edge stair position and in the box shell flange trough the tight like chart , just like if gently will not strike the chart to with the

Liner components has been at the top of first angle flange inserted into the corresponding box shell flange Groove, and then edge steps and the inner edge of the shell flange Groove press snap figure, if not with the rubber hammer to gently tap a as shown in figure.

正在翻译，请等待...