|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：after completion of the work, the system should be returned to service. All releasing controls should be verified in the proper position and connected to the correct control valves. All pressure switch interlocks should be reset and returned to service. All stop valves should be in the closed position.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
after completion of the work, the system should be returned to service. All releasing controls should be verified in the proper position and connected to the correct control valves. All pressure switch interlocks should be reset and returned to service. All stop valves should be in the closed position.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的工作完成后，该系统应返回到服务。所有释放的控制应在适当的位置，并验证连接到正确的控制阀。所有的压力开关联锁装置应该复位，并返回到服务。所有的截止阀应处于闭合位置。
|
|
2013-05-23 12:23:18
完成后的工作,应将系统返回至服务。 所有释放控制中应验证的正确位置和连接到正确的控制阀。 所有压力开关联锁装置应重置并返回至服务。 所有的限位阀应处于闭合位置。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在应该返回工作的完成，系统到服务之后。 在适当的位置应该核实和连接所有释放控制到正确控制阀。 应该重新设置和返回所有压力开关保险设备到服务。 所有停止阀应该在关闭位置。
|
|
2013-05-23 12:26:38
后工作完成后，系统应返回到服务。释放的所有控件，应验证中的适当位置，并连接到正确控制阀门。应重置所有压力开关联锁装置，并返回到服务。所有截止阀都应处于关闭位置。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在工作的完成之后，系统应该被返回服务。所有发布控制应该在正确位置被确认和连接至正确控制阀门。都对开关施加压力互锁应该是重置和回来服务。都停止阀门应该在封闭的位置中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
