|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If manual pull cables operate the remote release controls, they should be checked to verify the cables and corner pulleys are in good condition and freely move and do not require an excessive amount of travel to activate the system;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If manual pull cables operate the remote release controls, they should be checked to verify the cables and corner pulleys are in good condition and freely move and do not require an excessive amount of travel to activate the system;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果手动拉电缆操作远程发布控制，就应该进行检查，以验证电缆和转角滑轮的是在良好的条件和自由移动，不需要过多的旅游激活系统;
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果手工拉扯缆绳操作遥远的释放控制，应该检查他们核实缆绳和角落滑轮在优良条件和自由地移动和不要求过份相当数量旅行激活系统;
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果手动拉线运行的远程版本控制，他们应该检查，以验证电缆和角滑轮处于良好的状态和自由移动并不需要过量的旅行要激活系统 ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果手动的拉电缆操纵远程发布控制，他们应该被检查确认电缆和角落滑车是情况良好和随便地移动和不需要旅行的一个极度的数量激活系统；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
