当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:汇丰私人银行的主要目标是为富裕人士提供投资理财,使其资产在可能的范围内增值。根据富裕人士的收益要求,汇丰可以量身定制,在全球寻找富裕人士满意的风险资金投资回报率产品。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
汇丰私人银行的主要目标是为富裕人士提供投资理财,使其资产在可能的范围内增值。根据富裕人士的收益要求,汇丰可以量身定制,在全球寻找富裕人士满意的风险资金投资回报率产品。
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
HSBC Private Bank's main objective is to provide investment banking, of its assets to the extent possible within the value-added for the wealthy people. HSBC can be customized according to the requirements of the income of wealthy people, to find the HNWI satisfaction venture capital investment rate

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
HSBC private bank's main goal is to provide rich investment banking, their assets to the extent possible. Based on the well revenue requirements, HSBC can tailor in the world, wealthy people looking for satisfaction of the rate of return on venture capital investment.

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
The Huifeng Personal Bank essential target is provides the investment for the wealthy public figure to manage finances, makes its property to rise in value in the possible scope.According to the wealthy public figure's income request, Huifeng may measure the body to have custom-made, seeks the risk

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
HSBC Private Bank's main objective is to provide rich finance and investment, and add value to its assets within the possible range. According to the revenue requirement of the rich, HSBC can be tailored, in the global search for wealthy persons satisfactory returns on venture capital investment pro

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅