当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:8月2日,中国运动员郭爽和宫金杰在女子自行车团体竞速赛中因被判犯规(看起来似乎并未明显犯规的样子)导致金牌得而复失;8月6日,中国体操选手陈一冰在吊环决赛中表现完美,但是裁判却把金牌授给落地时略有失误的巴西小将;临近赛事结束,中国链球运动员张文秀失去了一枚已经到手的铜牌,在经过一次人为的测量错误更正后,她的铜牌被德国选手海德勒剥夺……所有这些,都被万里之遥的许多中国民众和媒体舆论断定为西方“对中国深深的怀疑”和“长期的偏见”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
8月2日,中国运动员郭爽和宫金杰在女子自行车团体竞速赛中因被判犯规(看起来似乎并未明显犯规的样子)导致金牌得而复失;8月6日,中国体操选手陈一冰在吊环决赛中表现完美,但是裁判却把金牌授给落地时略有失误的巴西小将;临近赛事结束,中国链球运动员张文秀失去了一枚已经到手的铜牌,在经过一次人为的测量错误更正后,她的铜牌被德国选手海德勒剥夺……所有这些,都被万里之遥的许多中国民众和媒体舆论断定为西方“对中国深深的怀疑”和“长期的偏见”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
2 août joueur chinois Guo Shuang et Jinjie Gong comme des femmes Cycling Team Sprint course en raison d'une pénalité (semble pas significativement faute) a conduit à la médaille d'or gagnées et perdues; Août 6, gymnastique chinoise Chen joueurs anneaux Yibing performance finale parfaite, mais l'arbi
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Puisque mais le 2 août, l'athlète chinois Guo Shuang et le palais Jin Jie concurrencent dans le match rapide dans l'association femelle de bicyclette (l'aspect qui condamne viole des regards d'un règlement comme viole évidemment un règlement comme si nullement) pour faire perdre la médaille d'or la
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Le 2 août, les athlètes chinois Guo Shuang et Gong Jinjie vélo femme groupes course automobile dans le due à a été condamné pour fautes (apparence semble ne sont pas évidentes fautes de ressemble) conduit à la médaille d'or perdu ; le 6 août, joueurs de gymnastique Chine Chen Yibing en finale des an
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭