当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:一方面,20世纪80 年代以来,欧盟(前身是欧共体)经济实力日益壮大,亚洲的日本经济也急剧膨胀。在冷战结束后,世界形势的发展对美国出现了一些不利态势,美国已不可能再像以前那样单枪匹马地与对手进行竞争。美国必须创建以自身为核心的、能与其他经济集团和经济强国相抗的区域经济集团,以巩固美国的世界经济地位。美国因此对建立自由贸易区就拥有了巨大的动力和热情是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
一方面,20世纪80 年代以来,欧盟(前身是欧共体)经济实力日益壮大,亚洲的日本经济也急剧膨胀。在冷战结束后,世界形势的发展对美国出现了一些不利态势,美国已不可能再像以前那样单枪匹马地与对手进行竞争。美国必须创建以自身为核心的、能与其他经济集团和经济强国相抗的区域经济集团,以巩固美国的世界经济地位。美国因此对建立自由贸易区就拥有了巨大的动力和热情
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
On the one hand, since the 1980s, the European Union (formerly the European Community) economic strength growing, the rapid expansion of the Japanese economy in Asia also. After the end of the Cold War, the development of the world situation, the United States, some of the negative trend, the United
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the 20th century, and since 80 years, the European Union (formerly European Community (EC) is a growing economic power in Asia, Japan's economy is expanding rapidly. At the end of the cold war, the world has been the development of the situation in the United States has some of the negative trend
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The one hand, in the 1980 of the 20th century, the European Union (formerly known as the European Community) growing economic strength, Asian Japan economy rapid expansion. After the end of the cold war, the world situation in the United States there have been some negative trends, United States no
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭