|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(c) The Receiving Party agrees to comply with all applicable export and import control laws and regulations. Either party also agrees that it shall not knowingly export or re-export, directly or indirectly, to any country, any of the Confidential Information without first having obtained all necessary approvals thereof是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(c) The Receiving Party agrees to comply with all applicable export and import control laws and regulations. Either party also agrees that it shall not knowingly export or re-export, directly or indirectly, to any country, any of the Confidential Information without first having obtained all necessary approvals thereof
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（三）接受方同意遵守所有适用的进出口管制法律和法规。任何一方也同意，不得明知出口或再出口，直接或间接，任何国家，任何机密信息，而没有首先获得所有必要的批准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(c)*接收方同意遵守所有适用的出口和进口管制法律和法规。 任何一方也同意,不得在明知出口或再出口,直接或间接地向任何国家、任何机密信息,而不第一个获得所有必要的批准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(c) 接待会同意遵照所有可适用的出口和进口管制法律和章程。 任一个团体，直接地或间接地，也赞成它不会熟悉出口或再输出所有国家，其中任一个机要信息，不用首先获得因此所有必要的认同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(c) 接收方同意遵守所有适用的出口和进口控制法律和法规。任何一方亦同意须不明知出口或转口，直接或间接地向任何国家、 任何机密信息，不必首先获得所有必要批准。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(c) 接收党同意遵守所有适用的出口和进口控制法律和规则。要么聚会也同意它不将会意地出口或重新出口，直接或间接，到任何国家，任何没有有的第一的保密信息中其中获取所有%
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
