|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(a) The Receiving Party acknowledges that unauthorized disclosure or use of the Disclosing Party’s Confidential Information will constitute a material breach of this Agreement and could cause irreparable harm and significant injury to the Disclosing Party for which damages would not be a fully adequate remedy. In the e是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(a) The Receiving Party acknowledges that unauthorized disclosure or use of the Disclosing Party’s Confidential Information will constitute a material breach of this Agreement and could cause irreparable harm and significant injury to the Disclosing Party for which damages would not be a fully adequate remedy. In the e
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（一）接受方承认泄露党的机密信息，未经授权的披露或使用，将构成严重违反本协议，可能会造成无法弥补的伤害和严重伤害的披露方的损害赔偿，不全面，适当的补救措施。在该等违约事件，此外的任何其他权利和提供补救措施，它可能有披露的，披露方应有权获得法庭申请禁制令（不发表任何债券或其他证券）强制履行义务根据本协议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(燼)〃(达致接收方确认,未经授权披露或使用的“披露方”的机密信息将构成对本协议的重大违约和可能会导致无法挽回的损失和重大人员伤亡,披露方的这种损害将不会有一个全面充分的补救措施。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
(a) 接收方承认未经授权的披露或泄露党的机密信息的使用将会构成违反本协议，并可能造成无法弥补的伤害和重大损伤的损害赔偿不会披露方完全足够的补救措施。在事件中的任何其他权利和可用的补救办法，它可能有，任何该等违反披露方有权 （而无需任何担保或其他
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
