|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：подрядчик инструктирует и обучает персонал заказчика для обслуживания и ремонта всего оборудования подстанции с целью обеспечения беспрерывной, недежной и безопасной работы и обеспечивает технической документацией на русском языке是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
подрядчик инструктирует и обучает персонал заказчика для обслуживания и ремонта всего оборудования подстанции с целью обеспечения беспрерывной, недежной и безопасной работы и обеспечивает технической документацией на русском языке
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包商指导和培训人员对客户的服务和维修的变电设备提供连续的，非货币性和安全操作，并在俄罗斯提供的技术文档
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包者应指导、培训人员为客户服务和维修所有变电站的设备,以确保为公历,недежнои和安全工作提供了技术文档英文
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商为连续， (nedezhnoy)和安全工作的保证的目的在俄语指示并且训练顾客的人员为维护和修理分站的整个设备并且保证与技术文献
|
|
2013-05-23 12:26:38
承建商指示和训练人员维修及保养的变电站以确保连续的所有设备、 2003 年和安全操作，并提供中英文技术文档
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
