求翻译：一般来说，我们把非PC系统，但又具有计算机功能的设备或器材称为嵌入式系统。也可以说它是以应用为中心，软硬件可裁减的，并将软件固化在FLASH中，对功能、可靠性、成本、体积、功耗等严格要求的微型专用计算机系统。也就是说嵌入式系统集应1、易于使用。用户无须经过专门培训，只需会简单的操作，便能使用。　　是什么意思？

In general, we the non pc system, but with the functionality of the computer equipment or equipment called embedded systems. Can also say that it is based on the application, hardware and software that can be trimmed, and the software is cured in a flash in the stringent requirements of functionalit