当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:长期以来,奶粉和液态奶是中国乳品企业两项最重要的核心业务。继奶粉受到进口奶粉冲击之后,液态奶是中国乳业健康发展最后的阵地。目前,进口液态奶也已呈快速增长之势,如果国产液态奶再出现安全事件,将对国内乳品企业的核心业务造成重大的损害。再从食品安全管理上看,进口液体奶运输距离长,品质安全更不好进行深度管理和控制。因此,为保护国内的液体乳产业不受损害,保护好消费者健康安全和来之不易的对国产液体奶的信心和市场,我们决不能任由包装上发生本来可以避免的安全风险,从而将中国消费者再次推向国外的品牌。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
长期以来,奶粉和液态奶是中国乳品企业两项最重要的核心业务。继奶粉受到进口奶粉冲击之后,液态奶是中国乳业健康发展最后的阵地。目前,进口液态奶也已呈快速增长之势,如果国产液态奶再出现安全事件,将对国内乳品企业的核心业务造成重大的损害。再从食品安全管理上看,进口液体奶运输距离长,品质安全更不好进行深度管理和控制。因此,为保护国内的液体乳产业不受损害,保护好消费者健康安全和来之不易的对国产液体奶的信心和市场,我们决不能任由包装上发生本来可以避免的安全风险,从而将中国消费者再次推向国外的品牌。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Long-term, milk powder and liquid milk is China's dairy business two of the most important of the core business. The milk was imported powdered milk, liquid milk dairy industry is healthy development of the final positions. At present, the import liquid milk has also been a rapid growth of domestic
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭